Art Collection

ILLY ARTCOLLECTION 2017
MAURIZIO GALIMBERTI

最新のイリーアートコレクションは写真家でインスタントアーティストのMaurizio Galimberti（マウリッツオ・ガリンベルティ）による、写真を通して語った6つのイタリアの象徴都市のデザインです。
Maurizio Galimbertiの特徴的なフォトモザイク技術を使ってデザインされたこのカップは、街とその建築に対する親密な情熱を表現し、トリエステ、ヴェネツィア、ローマ、ピサ、フィレンツェ、ミラノの6つの都市の風景を彷彿とさせます。 このコレクションは、世界各地からイタリアに通じる魔法の門であるコーヒーの儀式を祝うというテーマでデザインされました。

The illy Art Collection signed by the photographer and instant artist Maurizio Galimberti is a tale of six Italian emblematic cities told through photography.
Made using the Photo Mosaic technique characteristic of Maurizio Galimberti’s work, these cups express an intimate passion for the city and its architecture and are the result of his wanderings through the urban landscapes of Trieste, Venice, Rome, Pisa, Florence and Milan. The collection is a celebration of the ritual of coffee, which around the globe represents a magical gateway to Italy.